Sábado

O sábado, por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o último^[1],[2] dia da semana, seguindo a sexta-feira e precedendo o domingo, é um dia de oração e de descanso para judeus e cristãos sabatistas.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO,^[3] o sábado é considerado o sexto dia da semana com o sábado e o domingo como fim de semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra sábado deriva do latim sabbatum, que por sua vez deriva do Sabá hebraico (שבת, transliterado como shabāt), que designa o dia de descanso entre os judeus.

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses, dedicando o dia de Sábado ao deus Saturno, o que originou em inglês a denominação Saturn's day, posteriormente abreviada para Saturday, e no holandês Zaterdag, com o significado de "Dia de Saturno".

Entre os romanos, por exemplo, este dia dedicado a Saturno, deus da agricultura, e representava um dia de descanso na semana pela boa colheita.

Sábado em outros idiomas

Idioma	Nome	Significado
Catalão	Dissabte	"Dia do sabá"
Italiano	Sabato	"Repouso"
Francês	Samedi	"Repouso"
Romeno	Sâmbătă	"Repouso"
Alemão	Samstag	"Repouso"
Esperanto	Sabato	"Repouso"
Neerlandês	Zaterdag	"Dia de Saturno"
Inglês	Saturday	"Dia de Saturno"
Japonês	土曜日, Doyôbi	"Dia da Terra"
Chinês	星期六, Xīng qī liù	"Sexto dia da semana"
Sueco	Lördag	"Dia do banho"
Dinamarquês	Lørdag	"Dia do banho"
Lituano	Šeštadienis	"Sexto dia"
Hebreu	שבת, Shabāt	"Repouso"
Latim	Dies Saturni	"Dia de Saturno"

(tirado da Internet)